ドクターズコスメ MD Rezept2(エムディ レセプトツー)シリーズ モイスチャーローション ラージ(化粧水)150ml 傘Cou YAMAHA スーパーゾイル

[グラスファイバー] EuroSCHIRM [軽量] [60cm] [傘] umbrella [長傘] ユーロシルム Red [アンブレラ] Birdiepal outdoor maximus、動物) SV925 銀の象、アジアゾウキーリング,黒 雑誌掲載商品プレゼント パスケース ブルー ギフト対応 青 ランキング1位獲得 ピンク 牛革 マルチパスケース5面 定期いれ ブラック 通学 定期入れ イタリア産高級牛革使用 メンズ 【コンビニ受取対応商品】 通勤 カードケース 女性用傘「昭和」れとろ532P26Feb16 女性用 日本製,【MQ】 3COSMETICS 【レディース】 【MARY 【ポーチ】 QUANT】 【マリー マリークワント クヮント】 02P29Jul16 オーバルポーチ/ブラック 【マリクワ】 本革 革 UNISON,EuroSCHIRM ユーロシルム Birdiepal outdoor umbrella RoyalBlue [傘][アンブレラ][長傘][グラスファイバー][60cm][軽量],型番:S9692 リング付キーケース 【Whitehouse (アンティーク) Cox】 アンティークブライドルレザー ホワイトハウスコックス ブライドルレザー 牛革,ポーター 吉田カバン 101-06004 ソーク 6連キーケース SOAK ポール ポールスミス キーケース,蛇の目傘 上無地 和装 雨具 かさ,BROTHERS ネイビー BROOKS シルクタイ ゴールド アメリカ製 ストライプ ネクタイ ブルックスブラザーズ 【贈答に人気】 ペンケース 【名入れ無料】,ポールスミス 財布 Paul Smith バッグ ポール・スミス 新品 ポール スミス 正規品 コントラストカラー キーリング ターコイズ,globe ミトン ラム スマホ / ラビット レディース レザーグローブ スマフォ ファー付き ファーglove スマートフォン対応 スマホ手袋 てぶくろ スマートホン 対応 グローヴ 手ぶくろ 手袋 HarrisTweed Leather,プティ★スワロフスキーデコプティ★ハートinイニシャル★ネックストラップ/選べるCOLOR【クリスマス】【RCP】【誕生日祝い】05P09Jul16,(GUCCI) 【02P06Aug16】 【レディース】 キーリング199915-BMJ1G-9022オフホワイト グッチ HAMNETT (KATHARINE LONDON),[V55] (ウエディング ブライダル フリルホワイト ロング ベール3m ヴェール) ウエディングドレス ウエディング ベール オフホワイト アイボリー ウェディングベール ウェディング カルティエ バーガンディレッド キーケース,ディアスキングローブ メリノウール裏地付き/革手袋/全3色 ガイアーグローブ(Geier Glove)【メッセ】【10BUY10%OFF】,Westwood ウエストウッド Vivienne EXECUTIVE ヴィヴィアン 名刺入 ブラック ヴィヴィアンウエストウッド 財布 4連キーケース バッグ,アナスイ ジェラート ピンク annasui キーケース 名刺入れ 【新品 イルビゾンテ,【AP00376:イエロー系7510UE460.700】 FENDI/フェンディジャガードネクタイ ◇ ネクタイ 【ネクタイ 【お買い得3本セット】,【選択】 小物 キーケース MADRAS 6507レディース 小銭入れ 10P06Aug16 アルベロ (オールドマドラス) 革 コインケース 本革 ALBERO キーケースOLD DENTS手袋 TOBACCO DEERSKIN!

ほっかほかインナー手袋 ヒーター内臓手袋 外手袋 + ポカポカ手袋 アウターグローブ付 ほっかほっかインナー手袋 【+選べる景品+ポイント】 充電式ヒーター手袋 新型 ホットグローブ AKB48がドラマ内で使用ランキング1位受賞《HAMANO/ハマノ/濱野皮革工芸バッグ》濱野皮革工藝 【RCP】 クリスタルベアーバッグチャーム♪プレゼントにも最適♪,小物 ファッション雑貨 レディース日傘折:パコダ型でフラワー刺繍と縁カービングがおしゃれuvカット☆晴雨兼用折りたたみ傘日本製 ブランド雑貨 日傘 [傘一番館] バッグ 女性用 02P29Jul16 【RCP】 ハバナ 【Whitehouse Cox/ホワイトハウスコックス】,キャサリンハムネット 名刺入れ KHP301 【 KATHARINE HAMNETT 】【 エバ 】 【 カードケース 】,ダークブラウン 113539-V001D-2006 キーリング ボッテガヴェネタ ボッテガ BOTTEGA レザーキーホルダー 【02P26Mar16】 VENETA 洋風日傘「ぱらそる」無地 日吉屋 【送料込み改定価格】,【新品】 バーバリー 折り畳み傘 チェックアンブレラ 102cm , [長さ]45cm , [持ち手]5cm y-000640 キャメル系 メンズ 人気ブランド BURBERRY 10,000円以上で,ACCESSORY ソフト牛革とエンボス牛革の組み合わせた大人な雰囲気漂うアイテム 小銭入れ LAGASHA レザー 小物 プレゼントに 本革 カード 【コインケース】 財布 革 メンズ ファスナー ラガシャ Lagasha 3714● 10P06Aug16 サイフ MOLE パルテール~ ~ル 花柄×ツヤ本革のレディース4連キーケース,【キプリス/CYPRIS】 ■ナチュラルコードバンキーケース カギ入れ) 5951 (コードバン 【10P06Aug16】 【プレゼントに】 【希望者のみラッピング無料】,【メンズ傘】【男性用傘 かさ カサ】Orobiancoオロビアンコ「SOR PASSO ドットストライプ」紳士用軽量ミニ雨傘バッグ・小物・ブランド雑貨 ファッション雑貨・小物 傘 男性用 】[fs03gm]10P05Oct15,レディース ポ-タ- ESSENTIAL 小物入れ ポーチ DESIGNS×PORTER 10P06Aug16 メンズ ペイズリーパターンシリーズ エッセンシャルデザインズ×ポーター 吉田カバン E153806 PREPSTER】 【IVY (アイビープレップスター),Protection JK-555 3L-Parka WPプロテクション3Lパーカ WP コミネ 07-555 KOMINE deux 410092 ビゾンテ,【goodvibrations】メキシコ カルペ・ディエム(Carpe diem) スカル ハト ジッポ ライター アンティークタイプ|ジッポータイプ|グッドバイブレーション,プロテクトスポーツブーツ バイク用靴/ブーツ レーシングブーツ/バイク用レーシングブーツ 全3色 レーシングブーツ バイクブーツ レザーパンツ,伸縮 用品】 ヒラキ 大型 車庫 物置 雨よけ 設置 【ヒラキ~ナ 日よけ 伸縮ガレージ 自転車置き場 自転車 バイク収納 収納庫 倉庫 収納ラック ヒラキーナ 【おしゃれ 屋外収納 コンパクト [CB99] レギュラータイプ おすすめ】 収納 屋外用 【ビンテージブラック】 ヘルメット CHAMP,MFK-189 容量:9L-17L motofizz モトフィズ 9-17L タナックス タンクバッグ マグレス 9000S TANAX 男女共用品です!◆バイク用品! (バギー) チャレンジャーロングブーツB-039Buggy,Shoei (ショウエイ) Qwest (クウェスト クエスト) ヘルメット (ピンロックシート付属),SHORT SB-21 BOOTS KOMINE コミネ 05-640 ショートブーツ ショウエイ 専用内装セット X-11,(ユーシーピー) V-MAX U-CP リアキャリア付きバックレストセット (~07年) ガスタンク付き YSS 320mm,ネオテック> SHOEI ショウエイ フルフェイス システムヘルメット<NEOTEC 2輪車用 シルバー (ショウエイ) CW-1ピンロックミラーシールド!

110/90-18 フロント用商品番号265521 D404F TLダンロップ D404 MC 61H カブキ Kabuki DUNLOP NC-80 【オイル添加剤】 【ニューテック】,BT023 SPORT スポーツツーリング (69W) TLブリヂストン M/C 160/60ZR17 商品番号 後輪用 BT-023 TOURING BRIDGESTONE BATTLAX MCR05034 本革リジッドサドルバッグ SB-15 DEGNER/デグナー,○SHOEI TC-1 INERTIA GT-Air 20%OFF!SHOEI純正/CW-1ゴールドミラーピンロックシールド,ブラック MADMAX製 ZRX400 (98年-) ショート管 手曲げ風 DS-390038 クリアキン ガスキャップ,ZEELE Z-7 Z7 【ショウエイ】 ゼットセブン SHOEI フルフェイス ゼーレ ヘルメット BAG 【RR9006】 ロード】,【GT7B-4-GY-CZZ1】 バッテリー二輪車 【コンビニ受取不可商品】 GS 12V制御弁式タイプ液入り充電済み※他商品との同梱不可商品! YUASA 【GS オートバイ バッテリー代理店!】 05 プーマ】 【PUMA,KN企画:チャンバー タイプ1/スーパーDIO-ZX 【8005】 スーパーDIO 【AF27】 71.8cc 47.0mm,クレンジングジェル 980g 洗い上がりはしっとり潤い肌に!セフティエ 【国内送料無料】 植物成長因子が肌を若々しく蘇らせるカイネチン配合高機能クリーム「カイネロイアル+」 【代引無料】,クリーム ハイドロキノンの17倍の美白効果 ルミキシル 30ml LUMIXYL 送料無料 エンブレム付き正規品 【アーダン化粧品】 ピュアレストシルクエッセンス2 初絹,乾燥 シワ ポリシー化粧品 小じわ テロメア】 ビタミンC誘導体 テロメリューション アスタキサンチン シミ 保湿 【クリーム 345g クリーム 【02P06Aug16】,ビタミンC誘導体 アミノシナジー プラスリストア イオン導入にも アミノ酸/PLUSRESTORE [ 【にきび/しみ/くすみ】 ] 化粧水 (オールスキン用) ブレミッシュバルム50ml+メラホワイトデイクリームSPF20 (SCHRAMMEK),アクアコラーゲンゲル 正規品 (Dr.Ci-Labo) 旧品 ドクターシーラボ 通販 200g (送料無料) エンリッチリフトEX モイスチャージェルa 新日本製薬,サンソリットスキンピールバー 02P29Jul16 (ニキビ肌、脂性肌用) 吸収型VCローションホームケアセット 【RCP】 【HLS_DU】 サンソリットホワイトHQクリーム30gサンソリットハイドロキノールシリーズ☆冷蔵便でお届け!!

ドクターズコスメ MD Rezept2(エムディ レセプトツー)シリーズ モイスチャーローション ラージ(化粧水)150ml 傘Cou YAMAHA スーパーゾイル


2017-07-22

なんばの検査(テスト)する場所(ばしょ)に通訳(つうやく)がいっしょにいくサービス

***Last Chance***
FREE English Interpretation service before March 18th, 2014.
********************
Every Tuesday, Thursday 6-8 pm in Namba.

The service provided by Osaka Public Health Center.
Confidentiality protected.
For appointment, on interpretation service, please call CHARM at 06-6354-5902 Mon-Th. 10 am – 6 pm.
CHARM provides information and support to foreigners for healthy living in Kansai.
(Telephone hotline on HIV/STI Tue &Th. 4-8pm at 06-6354-5901)

————————————————
※ラストチャンス※
なんば(大阪)のちかくのHIV/性感染症(せいかんせんしょう)検査会場(テストするところ)に
通訳(つうやく)といっしょにいくサービスが3月(がつ)18日(にち)で終了(しゅうりょう・おわり)します。

検査(けんさ・テスト)を受(う)けたいけど、言葉(ことば)が通(つう)じるかどうかが不安(ふあん)。
検査(けんさ)する前(まえ)に相談(そうだん)したいけど、言葉(ことば)が通(つう)じるかどうかが
不安(ふあん)。
検査(けんさ)結果(けっか)の説明(せつめい)を理解(りかい・わかる)できるかどうかがわからなく、
不安(ふあん)に思(おも)う。
そういう母語(ぼご・じぶんのくにのことば)が日本語(にほんご)ではない方(かた・ひと)を
対象(たいしょう・のため)に英語(English)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、
フィリピン語(ご)、タイ語(ご・ภาษาไทย)の通訳(つうやく)を派遣(はけん)します。

検査(けんさ)はもちろん、無料(むりょう・おかねはいらない)・匿名(とくめい・なまえをいわなくてもいい)。
通訳(つうやく)費用(ひよう・おかね)もかかりません 。
通訳(つうやく)は医療(いりょう)通訳(つうやく)の経験(けいけん)がある通訳(つうやく)で、
秘密(ひみつ)は守(まも)ります。(だれにもいわない。)

事前(じぜん・まえ)に予約(よやく)が必要(ひつよう・いる)。

申込(もうしこみ)/お問(と)い合(あわ)せ先(さき):
NPO法人CHARM 06-6354-5902(月(げつようび)-木(もくようび)) 10:00-17:00まで

———————————————

大阪难波艾 滋病/性病测试(免费及匿名)之同行翻译 员服务(免费服务)

同行翻译员 服务将于2014年3月18日结束,请 把握机会利用本服务。

查询及申 请:非牟利组织法人CHARM(06-6354-5902,星期一至四10:00-17:00)

另有不定期 举办外籍居民健康咨询会。

———————————————

난바 (오오사카)HIV/성감염증(무료/익명)검사장소에 동행통역을 진행합니다.

통행통역서비스는 2014년3월18일에 끝이 남으로써 기회를 놓치시않기를 바랍니다.

신청/문의 /NPO법인 CHARM 06-6354-5902 월-금 10:00-17:00까지 외국인국적주민을 위한 건강상담회를 때때로 진행합니다>

———————————————

Ang serbisyong Libreng Personal Interpretation Service sa mga nais pumunta at magpatingin sa HIV / STI Testing center (Free and Anonymous) sa Nanba Osaka ay hanggang ika 18 ng Marso, 2014 na po lamang.
Huwag pong mag atubiling gamitin ang libreng serbisyong nabanggit sa lalong madaling panahon.

Tumawag po lamang sa CHARM Osaka 06-6354-5902
(10:00 – 17:00 Lunes hanggang Huwebes )

———————————————

โอกาสสุดท้าย!!! มีบริการล่ามฟรีที่ศูนย์ตรวจเอชไอวีและโรคติดต่อทางเพศ
สถานีนัมบะ(โอซาก้า) (จองล่วงหน้า) ถึง 18 มีนาคม 2014 เท่านั้น>
สอบถามรายละเอียด ชาร์ม 06-6354-5902
จันทร์ – พฤหัส 10:00-17:00

———————————————

特定非営利活動法人CHARM

CHARMはすべての人が医療にアクセスできる社会の実現を目指しています。
CHARM Homepage

CHARM Facebook Pageレッドムーン 財布/REDMOON RRC ダブルアールシー レザー 本革 ウォレット RRC-CW-02C 長財布 ウォレットチェーン 付き ロングウォレット バイカーズ ライダースウォレット 【smtb-m】 誕生日 ラッピング
CHARM Twitter
【uglyBROS】 MOTO PANTS FEATHERBED BLACK 201 アグリーブロス・モトパンツ・フェザーベッド・ブラック201 ライディングジーンズ デニム バイク用 パンツ

{yahoojp} {charmjapan.com} myp01-gui-866